Typographie

Der Räuber Hotzenplotz

Die Geschichte des „Räuber Hotzenplotz“ von Ottfried Preußler, typographisch umgesetzt. Für jeden Charakter des Buches fiel die Wahl auf eine Schrift, die dessen Persönlichkeit und Eigenarten wiedergibt.

Der Räuber Hotzenplotz selbst erscheint in einer wuchtig, massiven Grotesk, während die Großmutter in einer gebrochenen, verspielten und filigranen Breitkopf-Fraktur dargestellt wird. Auch die Gegenstände und Häuser der verschiedenen Personen sind in einer charakteristischen Schrift wiederzufinden. So erkennt der Betrachter auf den ersten Blick die gestohlene Kaffeemühle der Großmutter im Haus des Räuber Hotzenplotz als einen Fremdkörper, der nicht dorthin gehört. Die japanische Bindung ermöglicht Stickereien aus Wolle zur Darstellung der Konturen der handelnden Personen, jeweils in den Innenräumen der Seiten.

The Robber Hotzenplotz

Typography

The story of "Räuber Hotzenplotz" by Ottfried Preußler, adapted typographically. Every character from the book as a distinctive typeface, that represents the personality and quirks.

Räuber Hotzenplotz himself has a bulky, massive grotesque and the grand mother playful and delicate wide head fracture. Also the items and houses of the various characters have a distinct typeface. So the viewer will notice instantly that the stolen coffee grinder is a foreign body in the house of Räuber Hotzenplotz. The japanese binding enables wool stitchery to display outlines of the persons.